Informativa sulla privacy

1. Chi siamo

Bito è realizzata da Yuşa Sarısoy, sviluppatore indipendente e responsabile di questa informativa. Puoi scrivergli a yusasarisoy@icloud.com.

2. In breve

Bito non ha account, né un server che conservi i tuoi dati, né analisi, né pubblicità, né tracciamento.
Tutto ciò che registri resta sul tuo dispositivo. Peso e allenamenti stanno in Apple Health.
Il riconoscimento del cibo avviene sul tuo dispositivo. L’IA serve solo a riconoscere il cibo, mai a stabilire i tuoi obiettivi.
I dati di Hevy, WHOOP, Oura e Polar non vengono mai dati a nessun modello di IA.
L’app si collega a internet solo per tre cose: cercare un codice a barre su Open Food Facts, comunicare con le app che hai scelto di collegare e un piccolo servizio che completa l’accesso a WHOOP, Oura e Polar.

Non raccogliamo dati personali su nessun nostro server, perché non ce n’è nessuno.

3. Cosa resta sul tuo dispositivo

Quanto segue è salvato solo sul tuo iPhone o iPad, nello spazio di archiviazione dell’app, che widget e controlli sullo stesso dispositivo possono leggere:

Il tuo profilo: sesso, età, altezza, peso, obiettivo, ritmo, settimana di allenamento e unità.
Le tue registrazioni dei pasti, i tuoi alimenti, i preferiti e gli alimenti recenti.
I tuoi obiettivi, punteggi settimanali, traguardi, serie e riconoscimenti, se li hai attivati.
Le tue impostazioni.
I codici a barre che hai già cercato, così funzionano offline.

La chiave API di Hevy e i token di accesso di WHOOP, Oura e Polar sono conservati nel Portachiavi del tuo dispositivo.

Bito non si sincronizza tra dispositivi. Se usi un backup dell’iPhone, il dispositivo vi include i dati dell’app come per qualsiasi app; quel backup è gestito da Apple e dalle impostazioni del tuo dispositivo, non da noi.

4. Apple Health

Con il tuo permesso, Bito legge allenamenti, passi, energia attiva e peso corporeo, e scrive l’energia e i macronutrienti dei pasti che registri e le pesate che inserisci. Gli allenamenti decidono se un giorno è di allenamento. L’energia attiva ti viene mostrata ma non cambia mai il tuo obiettivo.

Scegli tu ogni permesso e puoi cambiarlo in qualsiasi momento nell’app Impostazioni, in Salute. I dati di Apple Health non vengono mai inviati a un server, mai usati per la pubblicità, mai venduti e mai dati a un modello di IA. Quando elimini una voce in Bito, il campione corrispondente viene rimosso anche da Apple Health.

5. Intelligenza sul dispositivo

Sui dispositivi supportati, Bito usa il modello di base di Apple sul dispositivo per trasformare una frase come «2 uova, tè» o la foto di un pasto in voci, e il framework Vision di Apple per leggere etichette nutrizionali e codici a barre. Tutto questo avviene sul tuo dispositivo. Le tue foto e frasi non vengono caricate.

L’IA serve solo a riconoscere il cibo. I tuoi obiettivi derivano da regole fisse che puoi consultare nella schermata Perché?. I dati delle app collegate (Hevy, WHOOP, Oura, Polar) non vengono mai passati a questo modello né a nessun altro.

6. Cosa esce dal tuo dispositivo, e perché

Quando	Dove va	Cosa viene inviato
Scansioni un codice a barre non ancora salvato sul dispositivo	Open Food Facts (world.openfoodfacts.org)	Il numero del codice a barre
Colleghi Hevy e finché resta collegato	L’API di Hevy	La tua chiave API di Hevy, per recuperare i tuoi allenamenti
Colleghi WHOOP, Oura o Polar e finché restano collegati	L’API di quel servizio	Il tuo token di accesso, per recuperare allenamenti e attività
Colleghi WHOOP, Oura o Polar, e quando un accesso va rinnovato	Il servizio di scambio token di Bito, che gira su Cloudflare	Un codice di accesso monouso o un token di rinnovo, scambiato con token di accesso

Come qualsiasi richiesta web, ognuna di queste rivela anche l’indirizzo IP del tuo dispositivo al server che la riceve. L’accesso a WHOOP, Oura e Polar avviene sulla loro pagina; Bito non vede mai la tua password.

Il servizio di scambio token esiste solo perché quei servizi richiedono un segreto che non si può conservare dentro un’app. Restituisce i token al tuo dispositivo e non ne conserva alcuna copia. Cloudflare elabora la richiesta come host di quel servizio.

Nient’altro esce dal tuo dispositivo. Non c’è alcun SDK per i rapporti sugli arresti anomali. Se nelle impostazioni del dispositivo hai scelto di condividere le analisi con gli sviluppatori di app, Apple può condividere con noi i rapporti sugli arresti anomali; puoi disattivarlo nell’app Impostazioni, in Privacy e sicurezza.

Ogni servizio collegato ha la propria informativa sulla privacy. Puoi scollegarne uno qualsiasi in Bito, in Tu e poi Collegate, e revocare l’accesso sul sito del servizio stesso.

7. Acquisti

Bito Pro è venduto tramite l’App Store. Apple elabora il pagamento; non vediamo mai i tuoi dati di pagamento né la tua identità. L’app sa solo se Pro è attivo sul tuo Account Apple.

8. Le tue scelte e i tuoi diritti

Poiché i tuoi dati sono sul tuo dispositivo e non presso di noi, li controlli direttamente tu:

Esportare: Tu, poi I tuoi dati, poi Esporta in CSV. Gratis, con tutte le registrazioni.
Cancellare: Tu, poi I tuoi dati, poi Cancella tutti i dati. Viene rimosso anche ciò che Bito ha scritto in Apple Health. Eliminare l’app rimuove tutto ciò che ha salvato su quel dispositivo.
Revocare i permessi: l’accesso ad Apple Health, alla fotocamera e alle foto si può disattivare in qualsiasi momento nell’app Impostazioni.

Hai i diritti previsti dalle leggi che ti si applicano, come il GDPR, il GDPR del Regno Unito, la KVKK in Türkiye e il CCPA in California, tra cui accesso, rettifica, cancellazione e opposizione. Poiché non conserviamo dati personali che ti riguardano, di solito non c’è nulla da consegnare o cancellare, ma puoi sempre scriverci con una domanda o un reclamo, e puoi anche rivolgerti alla tua autorità per la protezione dei dati.

9. Minori

Bito è pensata per gli adulti e non si rivolge ai minori. Poiché non raccogliamo dati personali dalla nostra parte, i dati di un minore non ci raggiungono.

10. Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, la nuova versione sarà pubblicata su questa pagina con una nuova data di efficacia. Se una modifica riguarda ciò che esce dal tuo dispositivo, lo diremo anche nelle note di versione dell’app prima che entri in vigore.